Traduci PDF

Copiare il testo PDF in un servizio di traduzione e poi riformattare il risultato in un nuovo documento è un flusso di lavoro che consuma un pomeriggio e produce comunque un documento che sembra diverso dall'originale. I font cambiano, le colonne collassano, le immagini si spostano. Se hai bisogno che la versione tradotta sembri un documento professionale — non un lavoro di incolla — hai bisogno di uno strumento che gestisca sia la traduzione che il layout contemporaneamente. Lo strumento di traduzione PDF di Dokk.ai estrae il testo dal tuo documento, lo traduce usando la traduzione automatica neurale e reinserisce il testo tradotto nel layout originale. Le colonne rimangono colonne. Le intestazioni rimangono intestazioni. I numeri di pagina, i piè di pagina e le posizioni delle immagini vengono preservati. Il PDF di output sembra una traduzione professionale prodotta da qualcuno che ha ricostruito il documento da zero — perché sotto la superficie è esattamente quello che è successo. Lo strumento supporta oltre 50 lingue che abbracciano i principali mercati europei, asiatici, mediorientali e latinoamericani. Le lingue da destra a sinistra, tra cui l'arabo e l'ebraico, vengono gestite correttamente con la direzione del testo appropriata. Per le lingue con larghezze di caratteri significativamente diverse, lo strumento regola la spaziatura delle righe e le dimensioni delle caselle di testo per accogliere il testo tradotto più lungo senza overflow. La qualità della traduzione è alimentata da modelli di traduzione automatica neurale addestrati su corpora specifici per documenti. Per i contenuti altamente specializzati come i documenti medici o farmaceutici, si raccomanda sempre una revisione umana dell'output. Tutti i contenuti del documento vengono crittografati in transito ed eliminati dopo l'elaborazione. Le richieste di traduzione non vengono archiviate né utilizzate per l'addestramento del modello.